"Who can put out the light of God?"
"Who can eliminate one that God watches over?"
'These ruins were once the city of Love.'
'Lord knows how many love stories are hidden..
..in its walls even today.'
'These ruins tell the stories of lovers separated in love.'
'One such lover is Rupa who's known by everyone living here.'
'Rupa is awaiting her lover..
..who has gone abroad for a few months.'
'This separation is nothing short of a calamity.'
'She is calling her lover in these ruins..
..singing a painful song.'
'Because Rupa's love began in these ruins.'
"Please come for the night is still young."
"All the lamps are extinguished, sweetheart."
"I am all decked up and waiting for you."
"My heartbeats have forgotten me..
..but they are unable to forget you."
"This is the last moment to meet..
..for this night won't come again."
Master?
Yes, it is I. Rupa, the word is crazy over your voice.
But along with your voice I am crazy about you as well.
You hear? You did not hear.
Now you will yell. You will create a racket.
You will say, let me go. Yell. Create a racket.
Go ahead and say it. Let me go.
Nobody will listen to you in these ruins.
You hear? You did not hear.
Master, please let me go. I beg of you.
Does the hunter ever let go off a bird in his hand?
No! Please don't violate my modesty!
I will surely violate your modesty tonight..
..because this night won't come again.
You are telling lies, Mr. Jaswant Kumar!
I never tell lies.
Sure, it is true your land is mortgaged with me..
..for the past many years.
For which your father and you have been paying interest on time.
And I have repaid the whole amount two months ago.
You have any evidence..
..to prove you've paid the whole amount?
That was my mistake. I paid the money but I never..
But you put your faith in me and I turned out unfaithful.
You hear? You did not hear.
You have said the same thing to me every time.
Take your deed tomorrow. But tomorrow hasn't come till date.
But today I shall go back with my deed.
Apparently you have told your family..
..to wait for you at the crematorium.
Whether your family waits at the crematorium or mine..
..only time will tell.
But this man repaid you the money in my presence.
Lajwanti, please don't interfere in my business matters.
Don't you know your husband?
Your husband is that python..
..who swallows the man along with his wealth. Get it?
Brother! I am ashamed at the thought..
..that my brother is hated by the entire world.
Vijay! - Along with your age your mouth is becoming very big.
Lajwanti, pack his bags. And tell him to go Mussoorie..
..and fetch twenty-five thousand rupees from your father..
..which he sends me for my expenses every month.
You hear? You did not hear. Tell him.
I have scanned all the accounts.
Did I offer you the job of a manager at my stud farm..
..so you could con me out of fifty thousand?
Forget this amount, master.
Really? Why?
I won't tell anyone that night in the ruins..
..you outraged Rupa's modesty.
The whole world knows that.
So much so, even my wife Lajwanti knows.
And deflowering a girl is not new to me.
A two bit servant like you trying to con me..
..that is surely new as far as I am concerned.
Do not forget.
If you don't account for the fifty thousand by morning..
..you won't see the sun rise the day after. Ranjit Singh!
Master! Whether or not you get the account..
..you will surely be repaid for this slap.
Ranjit Singh?
Shrivastav? At this time of night. What's the matter?
A senior officer from Delhi has been transferred to our town.
And he's coming tomorrow to take charge of the police station.
That means we would have to be careful about everything.
What is his name? - Sunil Malhotra.
Learn anything of the whereabouts of Rupa's corpse?
Finding Rupa's body seems impossible.
I am the kind of man who turns impossible to possible..
..and possible to impossible.
Sir, despite the knowledge..
..that Mr. Jaswant Kumar outraged Rupa's modesty..
..the police were unable to arrest him.
Because they had no evidence? - Yes sir.
Rupa's modesty was outraged in the ruins.
And she committed suicide.
That means her body must be somewhere in the ruins.
Be quiet or I will kill you!
Kill me, father, kill me.
As it is I am going through hell due to the flood in the village.
Father.. Father, please bring me some money from someone..
..or my kids will die, father. My kids will die of hunger.
So you want a loan? - Yes, master.
Then send your young daughter to me tonight.
You scoundrel!
You do not look your master in the eye. Get it?
Let's go.
You are pondering over something, sir.
That is to say, thinking.
I was wondering who Rupa was. - She was a girl, sir.
Dandalal! - Not Dandalal, sir. Gillilal.
My father's name was Dandalal.
His father's name was Khambalal.
His father's name was Gannalal.
When my child is born I shall name him.. - Merelal!
Thank you, sir.
Sir, this is Rupa's post-mortem report.
According to this report, two days after the rape..
..Rupa committed suicide.
But sir, I think she was raped two days after her suicide.
Great? No?
Shrivastav, did anyone come forward to claim Rupa's body?
A friend? A relative? - No.
This could only mean one of two things.
Either Rupa was all alone in this world..
..or else her relatives deliberately..
..didn't come to collect her body. - Why?
So the police wouldn't learn anything about her..
..and the person could avenge Rupa's death.
Gulabo, I hope you understood everything.
Yes Jaganath. I am ready. I'm just waiting for nightfall.
"Please come for the night is still young."
"All the lamps are extinguished, sweetheart."
"I am all decked up and waiting for you."
I'm sure that is the voice of a spirit.
I don't believe in spirits!
I won't let you go. Look, you.. - Out of my way!
Oh Lord!
"Please come for the night is still young."
"All the lamps are extinguished, sweetheart."
"I am all decked up and waiting for you."
"The moonlight sings songs of solitude."
"The last breath."
"Give me two moments of love, my dear."
"You may take my entire life away."
"Having forgotten the whole world I am awaiting you."
"Please come for the night is still young."
"All the lamps are extinguished, sweetheart."
Jaganath, remember that Vijay must not know..
..why my husband was killed!
He won't know anything, ma'am.
This will remain a secret.
Everything is over, Vijay. Everything.
Please be patient, sister-in-aw.
Vijay, one can't spend life with patience.
This misfortune has become my destiny.
Sister-in-law.
Nobody could be any less misfortunate than you.
The brother who bore my burden all his life..
..I couldn't even bear the burden of his bier.
Vijay. Vijay.
Why can't my officer understand what I do?
How could he? My brains are far superior to his.
What? - Who is it? Who is it?
Nobody. Yes sir.
What's the matter, Gillilal? Don't be afraid. Tell me.
Look, where there's fire there is smoke.
It's a simple case of fire and smoke.
Do you get it or don't you get it?
That means fire and smoke.
No, no, no, no, no, no, no, no! No sir.
It's like this. It is a simple case of misunderstanding and murder.
Meaning misconstruction.
Do you get it or don't you get it?
That means the killer wanted to kill another..
..but he mistakenly killed Jaswant.
That means the master. Do you get it or don't you get it?
Bravo! Bravo Gillilal.
You should have been a CBI officer in my place.
It is destiny, sir. - I'm glad you told me.
For I don't have that much intelligence.
That was my duty, sir.
Shut up! Idiot! - Yes sir.
Stupid! - Thank you, sir.
Gillilal, the killer will be in front of me very soon.
I ask you, Mr. Sunil, when will the killer will be in front of you.
My brother's pyre has cooled down a long time ago..
..but the fire in my heart will only be extinguished..
..when I witness the killer hang.
You should not say things far beyond your age, Vijay.
Looking for a killer in a murder case..
..is the same as looking needle in a haystack.
Which is impossible, Mr. Sunil.
Perhaps you don't know this, Vijay..
..I am the kind of man who turns impossible to possible..
..and possible to impossible.
Sir! I am similar, sir.
I turn salty into briny and briny into salty.
Gillilal! - It's gone sweet.
There is a purpose behind every murder, Vijay.
And the purpose behind your brother's murder is..
..avenging Rupa's disgrace.
Perhaps you don't know this.
Your brother is the one who outraged Rupa's modesty.
What is the matter, Vijay? Why are you so..
Nothing. Nothing at all, sister-in-law.
So why do you have tears in your eyes?
These tears are the story of my brother's sins.
What sins? - Had my brother not raped Rupa..
..you would not be a widow today.
You would have coloured bangles on your wrists.
You would have the sacred thread on your neck.
Don't say that, Vijay. Don't say that.
But that is the truth, sister-in-law.
I know everything, Vijay.
The day I arrived in this house as a bride..
..he did not spend the wedding night with me.
Every time he would embrace me..
..I would be aware he has embraced another before me.
Maybe I couldn't offer him the happiness he was looking for.
Maybe he couldn't find in me the love he needed.
And maybe I was lacking something..
..that he sought in other women.
Please forgive me, sister-in-law. I never meant to hurt you.
Vijay, please leave me alone for a while. Please.
Mrs. Jaswant Kumar. I understand your sorrow.
I simply wish to know who you think the killer could be.
In my opinion Rupa's roving spirit has killed him.
Mrs. Jaswant Kumar, perhaps you are forgetting..
..the cause of the master's death was stabbing in the back.
And this is not the action of a roving spirit..
..but in fact an act of a living human being.
What is your name? - Gulabo.
Where were you on the night of the murder?
The moment I heard the spirit singing..
..I got scared and locked the door to my room.
And you? - I.. I was asleep in my room, sir.
Ranjit Singh, in your opinion did the master have personal foes?
No. - Yes!
He had a personal foe in a man named Shyamlal.
In which room is Mr. Shyamlal staying?
Shyamlal? Shyamlal? Shyamlal? Shyamlal.
Room number 420. Excuse me. Who are you?
Police.
Shyamlal, what grudge did you bear with the master?
He usurped my land.
I paid him his dues but he did not return the deed to my land.
So you killed the master to regain the deed?
No! That is a lie.
It is the job of the police to doubt everyone.
Anyway you cannot leave this town without police permission.
Ladies and Gentlemen, the famous dancer of this hotel..
..Miss Radha will present her dance item now.
"I'm out of breath."
"Out of breath. Out of breath."
"I am tormented over and over."
"Over and over. Over and over."
"I'm out of breath."
"Out of breath. Out of breath."
"I am tormented over and over."
"Over and over. Over and over."
"The night was humid."
"I was in great spirits, my friend."
"My darling came."
"My heart stopped."
"Then he approached me slowly."
"He embraced me and bothered me."
"I was excited with my darling."
"The colour of my bangles. My blouse was tight."
"I was thrilled. My body was taut."
"I felt a sting. My mind was blown."
"What happened next? Tell us what happened after that."
"Take it easy, my friend. You will know everything."
"I'm out of breath."
"Out of breath. Out of breath."
"I am tormented over and over."
"Over and over. Over and over."
"I'm out of breath."
"Out of breath. Out of breath."
"I am tormented over and over."
"Over and over. Over and over."
"He pulled me. He held me tight."
"He stole a kiss from me. Oh no!"
"He sprained my wrists. Oh no!"
"The spot on my forehead fell. My earring got lost."
"My bangles broke. I lost my senses."
"Tell us everything. Don't conceal anything."
"What happened to you?"
"First enjoy everything I've told you until now, my friends."
"I'm out of breath."
"Out of breath. Out of breath."
"I am tormented over and over."
"Over and over. Over and over."
"I'm out of breath."
"Out of breath. Out of breath."
"I am tormented over and over."
"Over and over. Over and over."
"A bed of flowers was laid with the moonlight spread over it."
"My body went red with embarrassment."
"My darling's eyes were drowsy."
"My hair came undone. The flowers fell."
"He arose. Time stopped."
"What's happened? Where did this happen?"
"Late last night I had a dream. All this happened in the dream."
So much money?
From where do you bring so much money, father?
Don't ask me that question, my girl?
Just remember, as long as I am alive..
..your kids and you should not suffer.
No, father.
One of these days the law will punish me for my sins..
..which I shall happily endure for the sake of my offspring.
This is Ranjit Singh. Pay attention.
This is the night of your test.
Everything should be carried out perfectly..
..else you know the outcome. Get it!
"Please come for the night is still young."
"All the lamps are extinguished, sweetheart."
"I am all decked up and waiting for you."
"Please come for the night is still young."
"All the lamps are extinguished, sweetheart."
"I am all decked up and waiting for you."
Hello. Wrong number.
Mr. Vijay, have you apprehended the killer?
No, he escaped.
Who can catch a shadow?
What do you mean?
The murderer is not a human being.
It is a roving spirit that killed the master.
She won't let you escape either.
Why? - Vengeance.
What vengeance? - Only the Lord knows about spirits.
Nobody will escape. All will die. All will die!
All will die!
Last night's grave attack on you..
..proves that after killing your brother..
..you are the next victim.
I will not be his victim, Mr. Sunil.
In fact I shall make him my victim.
By making him your victim, you will hang.
No, Vijay, no. You have your whole life ahead of you.
And this is my job, not yours.
Move, driver.
It's just a matter of few months.
I shall marry you on my return from London.
But Sunil, I have a past.
Forgetting the past and embracing the future is life.
Sunil.
Today I shall take you with me to introduce you to my mother.
Apparently there's a problem in the engine.
What's the matter?
The fuel pump is overheated.
What will happen now?
Nothing. We shall spend the full night in this forest.
In your arms.
Seems like some people are celebrating.
"I do not know."
"What has happened?"
"My entire body's scorching."
"Your grace..."
"Is stunning."
"Every time it struck, it set me on fire."
"My gait is exhilarating."
"Come, sway with me."
"Sway with me."
"My gait is exhilarating."
"Come, sway with me."
"Sway with me."
"Drown me...in your intoxication."
"Be my sweetheart."
"I don't know."
"What has happened?"
"My entire body's scorching."
"Pal, drown yourself."
"Wonder what my restlessness, your passion conveys."
"Wonder what it conveys."
"Wonder what my restlessness, your passion conveys."
"Wonder what it conveys."
"Don't cast your spell on me."
"Don't drive me crazy."
"I don't know."
"What has happened?"
"My entire body's scorching."
"Your grace..."
"Is stunning."
"Every time it struck, it set me on fire."
Hello. - Hello.
Vijay. - Karishma, my love.
Are you speaking from Mumbai? - No.
I am at Chandanpur.
On vacation. Visiting my uncle.
On vacation, or to meet me.
I am very angry with you, Vijay.
I wrote to you so many times, but you didn't reply even once.
Letters? But I didn't receive any letter.
You are lying.
Forsake your anger, and say I love you.
Just like you used to say it in college.
I hate you.
My darling daughter.
Go out with Vijay.
Look, when I was young, girls were crazy for me.
But...I ignored them all and fell in love with your aunt.
And married her.
The bike's brokendown.
I think you did it intentionally.
How is that, and why?
So that you can be romantic with me.
Correct.
So, shall I begin?
Go ahead.
Bring me the stars.
Bring me the moon.
But get me some food.
I am very hungry.
Do you want the moon and the stars first, or food.
Are you going or..
I am going.
Cooking, food, eating, impressing the girl.
Got it.
"My fat body burns in the water."
It was such a great day today. - Yes.
We committed a theft and also stole the car.
"One path."
"Two travellers."
"You're the milk.. - And you're the cream."
"First we take a bath. - And then eat."
They are eating our food.
Our food.
Raja. - We're done for.
Leave something for us.
Wait.
Is the car tank full? - Yes.
Why do you want to know?
You will soon now.
The bird is flying away.
Bye, bye. - See you.
We've lost the car too.
License number MAR 1483.
That means this car is stolen.
Get that.
We two. - Yes.
You mean us lovebirds. - Yes.
We look like thieves to you. - Yes.
Get that. - Yes.
Hey! Whether you're the thief or the owner.
Employed or unemployed.
But this car is stolen.
Get that. You don't get it.
That means those two stole the car.
What now? - Nothing.
We'll both be jailed.
Hey, stop whispering.
Stop your meeting, and wear this.
And come with me, behind the bars.
Midget, how dare you sit before me?
Stand up. - Don't yell.
Can't you see? Are you blind?
I am standing.
He's so small, but such a big pipe. - Quiet.
Constable, stop blabbering.
Here are their bail papers.
These are fake. - They are real.
They are fake. - They are real.
He's grown taller. They are fake. - They are real.
Quiet! - Quiet.
Listen, release them right away..
..or I will put them behind bars.
No my Amitabh, don't do that.
Who says these are fake? They are real.
Come, friend. You must be tired.
I will give you some milk. - What?
Stop blabbering. I cannot wait too long.
I want the papers tonight.
I know you can do anything for the papers.
What's the job?
Tonight..
"Come to me, the night's still young."
"All the lamps have burned out."
"I am all decked up, and waiting for you."
"My heart beat says, it can never forget you."
"Today's the last moment of union."
"This night won't come again."
"I don't trust it at all."
"I am waiting for you."
This is his photo, right..
..of the man who was staying at your guesthouse.
It could be that man's photo.
Or it couldn't be the photo of that man either..
..who was staying at my guesthouse.
Mr. Raju Anand, what did this man tell you about himself?
He said his name's Shyamlal..
..and he was saying he's come to Chandanpur..
..to buy some piece of land.
To meet Thakur Jaswant Kumar.
That means, sir.
He must have brought bag full of cash.
How much cash did this dead man bring along, you lizard.
Lizard? - Of course, who do you think you are?
Raju Anand, you can go.
Khanna. This is Ranjeet.
The lighter I had specially made with the initials R is missing.
I...I want a similar lighter.
I'm coming right now.
You must remember, after my husband's death..
..you visited my manor for investigation.
And you asked me whether..
..I noticed something strange on the night of the murder.
Back then...I lied to you.
The truth is, that night I heard someone singing.
Then a red veil fell on his face.
Veil? What veil?
Rupa's veil.
How can you be sure that this is Rupa's veil?
Because Rupa's name is written on it.
Then...why did you lie to me?
I didn't want the world to know..
..that my husband is the one who tarnished Rupa..
Then...why are you telling the truth now?
Because now everyone knows..
..that my husband has paid for his sins.
Regardless of how he was, he was still my husband.
So I want you to bring his murderer to justice.
Look, the police is trying their best.
I trust you.
Thank you. - No need to thank me.
This is your lighter.
And I found this at the spot..
..where two murders were committed.
How can you say this lighter belongs to me?
Because it has the initial R.
And your name starts with R.
Meaning Ranjeet Singh.
The name of the manager of this hotel also begins with R.
Meaning Rajiv Kumar.
You doubt me.
Doubts are what lead us to evidence.
And doubts become future evidence, Ranjeet Singh.
I accept the deal.
I understand the language of money really well.
Your job will be done.
I want my enemy's corpse, at any cost.
As far as the court and law is concerned.
I will deal with that.
Karishma.
I like you. - I like you too.
I don't believe it. - Then how do I convince you.
Do something to convince my heart.
What should I do?
Something that makes my heart restless.
How does your heart get restless?
Come closer.
Like this.
"When you smile, I smile."
"When you hum, I hum along."
"When you smile, I smile."
"When you hum, I hum along."
"Because I've surrendered myself in your love."
"Don't forget my, sweetheart."
"Don't ever forget me."
"When you smile, I smile."
"When you hum, I hum along."
"Because I've surrendered myself in your love."
"Don't forget my, sweetheart."
"Don't ever forget me."
"When you smile.."
"What did you just say, did I hear right?"
"It made my heart restless."
"What did you just say, did I hear right?"
"It made my heart restless."
"I am scared."
"I feel anew."
"It all seems like a dream."
"When you smile, I smile."
"When you hum, I hum along."
"Because I've surrendered myself in your love."
"Don't forget my, beloved."
"Don't ever forget me."
"When you smile.."
"Your life is my life."
"You're closer to me than you think."
"Your life is my life."
"You're closer to me than you think."
"Each moment, I live only for you."
"That's the pinnacle of my love."
"It's the pinnacle."
"When you smile, I smile."
"When you hum, I hum along."
"Because I've surrendered myself in your love."
"Don't forget my, sweetheart."
"Don't ever forget me."
"When you smile.."
The police suspect me.
Shut up. Go away from here.
But.. - I said go. Go.
Vijay. What's wrong?
You are still awake.
Sister-in-law, I saw a shadow in your room.
A shadow.
No, Vijay. There was no one here.
But, sister-in-law, I heard you speaking to someone.
No, Vijay, there is no one here.
You must have seen a dream, or you must be imagining things.
Go, go and lie down in your room.
Fine, sister-in-law.
When will you do my job?
I...I need some time.
I am running out of time, and you're running out of money.
I cannot wait any longer.
Your wait...will soon..
..end on your enemy's corpse.
Remember, Ranjeet Singh.
If I can hire you to kill someone..
..then I can always hire someone to kill you as well.
You forgot my warning, Vijay..
..that the murderer will try to kill you outside the mansion.
And my intuition was right.
Sir. Before the murderer could kill me..
..someone shot him.
I fired that shot.
That means you saved me.
And the murderer escaped because of his good luck.
The murderer is keeping an eye on you.
And my eyes are searching for the murderer.
Last night I found a clue..
..that will lead me straight to the killer.
What clue?
This love-letter in Rupa's name.
This letter is the murderer's life-story.
And it proves that the murderer was in love with Rupa.
And, they weren't related.
"Come to me, the night's still young."
"All the lamps have burned out."
"I am all decked up, and waiting for you."
Vijay, this is the same ghost who killed my husband.
That's not ghost, sister-in-law.
It's just a charade, behind which the murderer's hiding.
Wait, Vijay, you..
Don't stop me, sister-in-law.
I will unmask him today.
"The moonlight sings songs of separation."
"With little hopes left."
"Give me a moment of your love, beloved."
"And take my entire life in return."
Sir. What could the murderer be searching for in the manor?
Either the victim or the murderer can answer that.
Maybe the murder had some personal enmity with Mr. Thakur.
And that's why he killed him.
But why does he want to kill Mr. Vijay Kumar?
Vijay. I've posted police officers around the manor.
Every visitor is being observed.
Thank you, Sunil sir.
Maybe this will alert the murderer..
..and he might try to kill you outside the manor.
But don't let the murderer trick you.
As soon as you sense danger, call me.
Who are you?
A mystery, a secret. - What secret?
The murderer's secret.
Murderer? What do you know about the murderer?
A lot.
Listen carefully.
You will find the murderer tonight at 11:30..
..at Sonapur's guest house, which is 50 kilometres from here.
He's making a plan to murder you there.
And you know this..
..because you're in this plan too.
You will stay here, as long as the murderer isn't caught.
After that, it will be you and the police.
Hello. - Mr. Sunil.
Yes, Vijay.
Hello. - Vijay Kumar.
Your life is now short-lived.
Srivastav.
This isn't just a locket..
..but the murderer's footsteps.
And it will lead me straight to the murderer.
You...want Rupa's locket, don't you?
Make a move and I will kill you.
You're lying, Jagganath.
It was you who came looking for this locket..
..to the dark Bungalow of Sonapur.
I chased you.
And I even fired at you to stop you.
What are you saying, sir?
What I am saying is right, Jagganath.
The leg of your horse was wounded by my bullet.
And you disappeared into the bush with your horse.
You suspect me, sir.
Just think. Can a servant ever ride his master's horse?
Shut up, Jagganath.
Today you'll have to answer a question of mine.
After all, who are you? The murderer?
Or his accomplice.
Sir, I am telling the truth. I know nothing.
And I wasn't even here.
I had been to Badalgaon to meet my daughter.
Today when I returned, Mr. Vijay told me that you've called me.
So I came here to meet you.
Okay. You may go.
Sir... - Okay, sir. Okay.
But sir...
Sir, are you sure he is... - No, Shrivastav.
Jagganath is lying.
He did not go to Badalgaon. He was here. In Chandanpur.
Keep an eye on him.
Dear, let this secret be a secret.
Don't come here.
The police suspect me.
Sir, got the report from Neelighati.
The driver of the truck that met with the accident was drunk.
Listen, Shrivastav.
What is the name of the girl who sings and dances in bars?
Radha.
I don't know any Radha.
You know me, don't you?
I don't know even myself. So how can I know you?
I used to think that time can never be trusted.
But now I know that humans can't be trusted and not time.
This is the difference between the past and present.
I was someone's sweetheart until yesterday.
But today I am a dancer and singer.
Radha... - What brings you here?
To arrest the murderer.
Every criminal of the crime world spends his evening..
..drunk or with some singer or dancer.
I want you to dance wearing this locket tonight.
I am sure the murderer will show up.
And will try to get this locket.
But effort will be unsuccessful.
Because the law will get to him before that.
And he will be hanged...
But this will pose a threat to my life.
I am not scared of dying.
But I have to live for someone else.
Nothing...Nothing will happen to you, Radha.
How can you be so sure?
There is a reason. Love.
I will risk my life to save my love, Radha.
Sunil...
Hello. - Vijay. - Yes, this is Vijay speaking.
Tonight your brother's murderer will be in Police custody..
..in hotel Blue Diamond.
"This is a gathering. But eyes are talking."
"Why don't you show up? The time is right."
"There will be one such sign. Every star will shoot."
"The scenario will change."
"I love you. I love you."
"This is a gathering. But eyes are talking."
"Why don't you show up? The time is right."
"There will be one such sign. Every star will shoot."
"The entire scenario will change."
"I love you. I love you."
"I am crazy. I will spellbind your heart."
"I am a beauty. I will steal your heart."
"I am crazy. I will spellbind your heart."
"I am a beauty. I will steal your heart."
"We are mirrors to each other."
"There is a secret between us."
"The secret in my heart is deep."
"It is on my lips. There is someone watching you."
"I love you. I love you."
"This is a gathering. But eyes are talking."
"Why don't you show up? The time is right."
"Today one such reality will come to light."
"A story will turn into reality."
"Today one such reality will come to light."
"A story will turn into reality."
"The scenario is strange. We're almost there."
"Someone is fated to be doomed, sweetheart."
"We have set such a trap. The prey has walked into the trap."
"Love stole the show."
"I love you. I love you."
"This is a gathering. But eyes are talking."
"Why don't you show up? The time is right."
"There will be one such sign. Every star will shoot."
"The entire scenario will change."
My hunch was right.
You ungrateful man. I never knew you..
..would turn out to be my brother's murderer.
Surrender yourself to me.
Let me go, inspector.
Or you know what the outcome will be.
Come on.
Jagganath, tell me. Who is the murderer?
Murderer? - Yes, tell me.
The murderer... - Yes.
Who are you?
Police.
Jagganath was a mere pawn in this tricky game of life and death..
..who was killed.
This means that the murderer will himself..
..try to get the locket from me.
You're right, Radha.
Your life is what stands between the murderer's arrest and freedom..
..and it is at stake.
Don't worry, Sunil. Nothing will happen to me.
How can you be so sure?
There is a reason. Love.
I will risk my life for my love.
Jagganath had told me everything before dying.
The price of my silence is only 50000 rupees.
I will wait for you at the ruins tomorrow night.
I...have heard everything.
The motive of my life is to avenge my brother's death.
Tell me. Tell me or I will kill you.
Vijay. Gulabo, go to your room.
But sister-in-law.... - Shadow Gulabo all the time.
Now this is the only way of catching the murderer.
Look Radha, today you'll have to tell me.
Why did you go away from my life?
You might remember?
I tried so many times to tell you who I really am.
But you always refused from listening to me.
The truth is that... - Tell me, Radha. What is the truth?
My mother was a prostitute.
When you went abroad for a few months..
..and your mother came to know who I really was..
..she refused from making me her daughter-in-law.
Radha...
...Will you marry me?
Sunil.
"I don't know....What just happened."
Tell me. Where is that locket?
I...I don't know.
Tell me or...
Radha...Radha...Radha...
Sir, if you know what I know then you'll know what I know.
But where is sir?
Sir, sir, sir...
Your Neelighati was found near the jeep.
It's a simple case, sir.
Neelighati and jeep. Do you get me?
I mean your Jeep was found near Neelighati.
Any fingerprints on the jeep?
No fingertips. Nothing at all.
Let me tell you a secret.
I had found fingerprints on the jeep..
..I would've caught the murderer by now.
This means that the murderer was wearing gloves.
The murderer thinks he can give me the slip.
But he doesn't know. I will find him even no matter what.
You have called me to this secluded place..
..so far away from the village on this dark night.
I just didn't get it.
So that no one gets suspicious...that you a police man.
But sir... - Rajan, let's talk business.
Have we got Ranjit Singh's report from the city?
Yes, sir.
Who are you? - The murderer.
You...what do you want from me?
You'll sing the same song in the mansion tonight..
..that you have been singing until now.
No. I will not play that game again.
Girl, don't forget.
Jagganath had threatened to kill your brother through me.
Yes, that's why I..
Now if you refuse to do as I say..
..then your brother's dead body will be at your feet tomorrow.
No. You will not do that.
You won't do anything to my little brother.
I have no animosity with you.
But I do with Vijay.
Tonight your song will mark the end of Vijay Kumar's life.
Because this night will not return.
"This is the last moment of our rendezvous."
"This night will not return."
"This can't be trusted. I wait for you."
"Show up please. The night is still young."
"All the lamps have gone off, dear."
"All decked up. I wait for you."
You are the same girl who wants me to dead, isn't it?
My brother was murdered because of you.
I was pushed to the brink of death all thanks to you.
Who are you? What do you know about the murderer?
I know nothing.
All I know is that I was dancing to the tunes..
..of that murderer to save my little brother Raju's life.
A sin is a sin.
It doesn't matter whether you are forced ..
.. to do it or if you do knowingly.
And you should be punished for your sins.
For God's sake, don't call the police.
If you call the police, the murderer will actually kill my brother.
Please.
Your tears show that you're telling the truth.
I won't tell the police anything.
Radha, I have heard everything.
Rajan. - Yes, sir?
Put out the news in tomorrow's newspaper.
What news, sir?
Of an unidentified dead body.
Radha.
Sunil. You?
Radha, the law needs your help.
Sunil, I can do anything for you.
I have put out the news in the newspaper..
..that Roopa is still alive singing sad song..
..waiting for her lover in that very ruin.
I know, Radha. The murderer is Roopa's lover.
And he'll go to the ruin to meet her for sure.
And will walk into my trap.
And tonight you will have to be Roopa.
The murderer is right in front of me, Rajan.
So what are we waiting for, sir?
For the murderer.
"Show up please. The night is still young."
"All the lamps have gone off, dear."
"All decked up. I wait for you."
Roopa. Roopa.
I know where you are hiding.
I will count to three.
If you don't come out after I am done counting..
..I'll shoot you.
One. Two. Three.
If you kill me, I'll kill six others.
You think you're very smart, inspector.
You though you can trick me by putting out Roopa as a bait.
I will never let that happen.
I will wipe out the family of Landlord Jaswant Kumar..
..from the face of this earth.
I won't die till I exact my revenge.
What revenge?
Revenge of Roopa's death.
Roopa and I loved each other to death.
We were supposed to get married.
But that loathsome landlord Jaswant Kumar raped her.
And you killed the landlord.
Yes! I killed him.
And set up the trap of Roopa's ghost.
Yes. Jagganath was in need of money.
I fulfilled his need.
Understood, Jagganath.
I understood everything.
Keep doing my job. And you'll get money.
And Jagganath, yours...
I got Radha threatened through Jagganath.
That if she doesn't put on the act of Roopa's ghost..
..her little brother Raju will be murdered.
And kept killing people using this dirty ploy.
And you thought you could evade the law.
No. I knew that the law will shadow me every step of the way.
That's why the day you suspected me..
..I got myself killed in the eyes of the world to mislead you..
..with the help of Jagganath.
When I came to know that you'll catch Jagganath..
..I got rid of him as well.
Somehow Gulabo came to know of this secret.
I finished her as well.
But what was Gulabo looking for in the mansion?
The documents which could help get him his land back.
But Sunil, why was he after the locket?
Because his picture was underneath Roopa's picture in that locket.
Game over, Ranjit Singh.
How do you know my real name?
I know everything, Ranjit Singh.
I met your mother one day.
And I came to know that your name isn't Shyamlal ..
.. but it's Ranjit Singh.
Then I went to the dark bungalow in whose register..
..you had mentioned your name as Shyamlal.
I matched your handwriting with the handwriting..
..of the letter which I had found in this ruin one day..
..while following you.
Both the handwritings were the same.
But Sunil sir, all this while I thought that our farm's manager..
..Ranjit Singh was the murderer.
No, Vijay Kumar.
He tried to take undue advantage of the opportunity.
He's not the murderer. He's the cheater.
He cheated Mrs. Jaswant Kumar and kept taking from money from her.
Saying that he will catch her husband's murderer..
..and bring him to her.
He also stole horses from your farm.
He even bribed inspector Shrivastav to evade the police.
The murderer will be hanged for sure.
He'll also spend the rest of his life behind bars.
Hands up!
Hands up. You're under arrest.
Raju. - Sister.
"I wonder what the fire in me and the obsession for you say."
"I wonder what it says."
"I wonder what the fire in me and the obsession for you say."
"I wonder what it says."
"Don't cast your spell on me."
"Don't drive me crazy like this."
"I don't know what just happened."
"I am on fire."
"Your style is fire."
"Whenever you show it, it set me on fire."